SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [交流] 建议出个中文字幕组 [打印本页]

作者: 丶花花花花柳 时间: 2011-6-5 14:54 标题: 建议出个中文字幕组

在SIS下了很久的片子了,中文字幕的一直有点少,供不应求啊,去下没字幕的呢,看不懂没激情,有字幕的.看得懂,也有激情,

作者: qingmy 时间: 2011-6-5 14:56

确实应该出个字幕组，其实蛮多片子都还是带一点情节的。没字幕就完全是看动作了！

作者: yunjianxiao 时间: 2011-6-5 15:02

应该有个专门的中文字幕区吧很多都是带剧情的看不懂对话也不好呵呵

作者: gfgdglhgg 时间: 2011-6-5 17:39

这个问题我以前也提过，但后来想想确实不太容易实现，毕竟这方面的人才少，要把他们汇聚起来就更难，而且做字幕很费时间和精力，据说一部90分钟片子连翻译带制作要一两天，H片虽然对白少，但工作量也不会小多少

作者: 折柳景 时间: 2011-6-5 18:06

我也喜欢中文字幕的看着不仅有激情还会感觉挺扯的希望有一天能有个中文字幕组专门为H片服务

作者: 文藝猫青年 时间: 2011-6-5 18:51

这个确实太难了
不搞字幕的不知道做字幕有多麻烦
前提是还得找到会日语的人才，而且还需要一批专业人才，论坛去哪找？
哪有这么容易的事

作者: zds198604221 时间: 2011-6-5 18:53

什么时候SIS能变成一种文化就好了，有专门的字幕组大家就更有凝聚力了

作者: 57073374 时间: 2011-6-5 19:10

SIS本来管理论坛就很辛苦了,字母字幕组就交给他人吧!

作者: 365202858 时间: 2011-6-5 19:18

我很支持楼主这个意见，也希望能够sis开一个中文字母组，关键是大多数的网友都是喜欢看片子，但英文日文不好，听不懂就会缺少了很多激情。
如果能有中文字幕在下面，那就完善了。

作者: winggundum 时间: 2011-6-5 19:57

原来有个土猫AV站一直有中文字幕的，现在上不去了，而且很多台湾网站有字幕的片子sis也找不到，总而言之，还是有个自己的字幕组比较好，可以搞点奖励，比如VIP啊，金币，威望什么的

作者: shhcy2 时间: 2011-6-5 20:01

这个成本比较高的, 毕竟这些词汇还不是日常用语.听不懂

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://162.252.9.10/bbs/)